七夕

译文

七夕节的夜里儿女们忙着乞巧穿针，楼头上月亮已经落下但炉香还在薰绕。凭借谁去寻觅织机边的石头呢，留下它来支撑床榻卧于白云之间。

注释

鑪

同‘炉’，炉子。拼音：lú

赏析

这首诗在意境上营造出一种七夕节日过后的静谧与淡淡的惆怅氛围。首句通过描写儿女穿针乞巧这一七夕的典型习俗，点明了时间和事件，展现出七夕夜晚热闹又充满民俗气息的场景。第二句笔锋一转，楼头月落表示夜已深，尚鑪薰则以炉香未尽暗示人们的情思还在延续，从热闹的乞巧活动过渡到夜深人静时的幽思。写作手法上，先实写七夕活动，后以景语抒情，情景交融。情感表达上，既有对七夕民俗的一种呈现，又透露出一种难以言说的怅惘之感，或许是对时光流逝、美好易逝的感叹，也可能包含着对传说故事中织女的一种遐想。主题思想围绕七夕展开，探讨了民俗背后的文化内涵与情感。

速览

《七夕》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为七夕、民俗、抒情、夜景。儿女穿针夜向分，楼头月落尚鑪薰。 凭谁为觅机边石，留取支床卧白云。