野望

译文

天空像八万四千里那么广阔，更有一两座山峰像修长的眉毛耸立着。古往今来的忧愁要是能都消散就好了，不要让我们再增添新的忧愁了。

注释

帝青

指青天，天空。

著

zhuó，附着，这里可理解为有。

修眉

修长的眉毛，这里比喻山峰。

赏析

从文学手法上看，首句‘帝青八万四千里’运用夸张的手法，以‘八万四千里’极言天空的广阔无垠，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种浩瀚渺远的氛围。‘更著修眉一两尖’将山峰比作修眉，是比喻手法的运用，使山峰的形象更加生动形象，也增添了画面感。情感表达方面，后两句‘古往今来愁得尽，不教我辈送愁添’直抒胸臆，表达出诗人对忧愁的感慨，既有对古往今来无尽忧愁的喟叹，又有一种希望忧愁不要再增加的无奈之感。在意境上，前两句描绘的宏大天空和山峰景象与后两句的忧愁之情形成鲜明对比，以壮阔之景反衬忧愁之深。主题思想围绕着忧愁展开，体现出诗人对世间忧愁的深刻思考以及想要摆脱忧愁的愿望。

速览

《野望》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为写景、抒情、夸张、直抒胸臆。帝青八万四千里，更著修眉一两尖。 古往今来愁得尽，不教我辈送愁添。