淮客

译文

来自淮河一带的行客，在秋风中跋涉万里。独自登上高楼眺望秋天的景色。说给南方人听，他们未必能理解，祖国的大好河山就在栏杆的北方。

注释

淮

淮河，huái

阑干

栏杆。lán gān

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写‘长淮万里’的宏大景象，奠定了一种广阔而又略带萧瑟的氛围，‘秋风客’‘独上高楼’等形象生动地勾勒出一个孤独的游子形象。情感表达方面，充满了一种漂泊在外的孤独感以及对故乡或者说对北方大地的思念与关切。在意境营造上，秋风、高楼、秋色这些景象组合在一起，营造出一种孤寂、苍凉又略带壮阔的意境。主题思想上，表现了诗人对北方故土的眷恋，以及南北方之间可能存在的某种隔阂，可能暗示了地域文化差异或者是对北方国土命运的担忧。诗中以景衬情，用秋风、秋色等景色来烘托出内心的孤独与思乡之情，同时以小见大，从个人的孤独感上升到对北方大地的整体关注。

速览

《淮客》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为思乡、孤寂、写景、感怀。长淮万里秋风客，独上高楼望秋色。 说与南人未必听，神州只在阑干北。