晚眺

译文

鸟儿将要飞尽，傍晚的烟雾弥漫横亘，西风中传来一声笛响，万里晴空。青山之外还有青山，只是被暮烟遮蔽看不见，一抹微云映衬下却又清晰分明。

注释

眺

向远处看。tiào

暮烟

傍晚的烟雾。

横

弥漫，充满。héng

映

映衬，映照。

赏析

从文学手法上看，首句‘鸟飞欲尽暮烟横’通过描写鸟儿飞尽和暮烟横亘的景象，运用了白描手法勾勒出傍晚的画面，简单几笔就营造出一种静谧又带有一丝惆怅的氛围。‘一笛西风万里晴’，在静谧的画面中加入了‘一笛’之声，以动衬静，使画面更具感染力，同时‘万里晴’又和前面的暮烟景象形成对比，拓宽了画面的空间感。情感表达方面，整体透露出一种淡淡的惆怅和对远方、对自然景象的一种微妙情感。在意境营造上，诗中描绘出的傍晚时分，有鸟、暮烟、笛音、青山、微云等意象，组合成一幅富有层次感和立体感的画面，既有宁静致远的意境，又有一丝若有若无的寂寥感。主题思想上，通过对晚眺所见之景的描写，表达了对自然景色的欣赏以及对时光、空间等的一种思考。

速览

《晚眺》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为写景、惆怅、动静衬、空间感。鸟飞欲尽暮烟横，一笛西风万里晴。 山外有山青不见，微云映出却分明。