和政和颜令君韵

译文

刚好过了百年才得到这个县名，以前的官员又有谁是清正的呢。鱼干交易的小市场通向偏远的少数民族地区，在幽深的村落里鸡犬相闻时能看到官吏的身影。路过的客人不要嗔怪招待的饮食简陋，家里人正为俸禄微薄而高兴。却发愁明天去朝见天子离开这里，不能再在五更天吃到黄䌷（粗绸，此处可能指粗布衣物或粗劣食物）填饱肚子了。

注释

鲑

鱼干，guī

蛮

古代对南方少数民族的称呼

嗔

责怪，chēn

厨传

古代供应过客食宿、车马的处所

俸钱

官吏所得的薪金

朝天

朝见天子

黄䌷

黄色的粗绸，此处可能指粗布衣物或粗劣食物，chōu

赏析

从文学手法上看，首联以设疑的方式开启，通过对百年县名历史的追溯和对从前官员清正与否的疑问，引发读者思考，为下文铺垫。颔联通过描写鱼鲑小市通向偏远蛮地、鸡犬村深中有官吏身影，勾勒出一幅具有地域特色和基层治理风貌的画面，由景及人，情景交融。颈联中‘过客莫嗔厨传冷，家人方喜俸钱轻’形成鲜明对比，以过客的反应和家人的态度来侧面反映官员的清正廉洁及其生活的清苦。尾联‘却愁明日朝天去，不得黄䌷饱五更’则是一种情绪的转折，即将离开此地的忧愁，既有对当下清苦但自在生活的不舍，也有对未来仕途未知的担忧，将情感表达得细腻而复杂。在情感表达方面，整首诗既有对自身为官清正的自豪，又有对基层生活的感慨以及对未来的忧虑。在意境营造上，描绘出偏远小县的风土人情，从市场到村落，展现出质朴的生活氛围。主题思想上，反映出基层官员的生活状态、为官态度以及对这种生活的复杂情感。

速览

《和政和颜令君韵》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为清正为官、基层生活、风土人情、情感复杂。恰百年余得县名，从前官长是谁清。 鱼鲑市小通蛮远，鸡犬村深见吏生。 过客莫嗔厨传冷，家人方喜俸钱轻。 却愁明日朝天去，…