行都春事诗

译文

都城大道雨后没有泥泞，在那绿树成荫的地方，人们正在欢快地荡秋千。当地的风俗不一定了解农事，却也听农夫谈论种田的事。

注释

紫陌

指京都郊野的道路。

土风

当地的风俗。

赏析

这首诗在意境上勾勒出一幅雨后都城的生活画面。首句‘紫陌无泥雨后天’点明时间与环境，描绘出雨后都城大道洁净的景象，‘紫陌’一词给画面增添了繁华之感。‘绿阴多处正秋千’则将视角转到人们的活动，绿树成荫下的秋千场景，富有生活气息，动静结合。从写作手法来看，前两句通过对环境和人物活动的描写，为后两句做铺垫。后两句‘土风未必知农事，也听村夫说种田’运用了一种转折和对比的手法，‘土风’与‘农事’对比，本不熟悉农事的土风，却也能听到村夫谈论种田之事，这种对比蕴含着一种淡淡的讽刺与对农事的关注。情感表达上，诗人对乡村农事有一定的关注，同时又有一种对城市中不了解农事却又能听到农事谈论现象的微妙态度。主题思想反映出城市与农村的某种联系与隔阂，以及诗人对农事的重视。

速览

《行都春事诗》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为写景、讽刺、关注农事、城乡对比。紫陌无泥雨后天，绿阴多处正秋千。 土风未必知农事，也听村夫说种田。