演雅十章 其四

译文

猩猩掉进了机关陷阱里，鹦鹉被锁在金色的笼子中。能说会笑恰好成为牵累，沉默不语才能保全自身。

注释

陨

坠落，读音：yǔn

机穽

设有机关的陷阱，机：机关；穽：同‘阱’，陷阱

鏁

同‘锁’，锁住，读音：suǒ

缄嘿

闭口不言，缄：封闭；嘿：同‘默’，沉默

保躬

保全自身，躬：自身

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。前两句列举猩猩和鹦鹉的遭遇，以猩猩掉入机关陷阱、鹦鹉被锁金笼的具体事例起兴，引出后两句关于言语利弊的思考，形象生动。在情感表达方面，流露出一种对世事的警醒和无奈之感。通过对动物因自身特点而陷入困境的描写，暗示人在社会中也可能因为言语等因素遭遇灾祸，表达了对社会复杂状况下自保艰难的无奈。在意境营造上，描绘出猩猩和鹦鹉被困的画面，形成一种压抑、危险的氛围。主题思想围绕着慎言和自保展开，警示人们在复杂的环境中要懂得保护自己，不可随意言语。

速览

《演雅十章 其四》是宋代诗人张至龙的作品，主题为比兴、警示、慎言、压抑。猩猩陨机穽，鹦鹉鏁金笼。 言笑适为累，缄嘿斯保躬。