演雅十章 其一

译文

墨鱼用黑色来掩盖自己的身形，萤火虫用明亮来照亮自己的身体。在隐显方面运用得很笨拙，行迹白白地自我暴露。

注释

墨鱼

乌贼，一种海中生物。

覆形

掩盖身形。

火萤

萤火虫。

显晦

显，明显、显露；晦，隐晦、隐藏。这里指显露和隐藏自己的能力。

踪迹

行动所留下可觉察的形迹。

徒

白白地，仅仅。

陈

陈述、暴露。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将墨鱼的‘黑覆形’与火萤的‘明照身’相对比，生动地展现出两者截然不同的生存策略。在情感表达方面，诗中带有一种对墨鱼和火萤的暗讽，似乎在暗示它们在生存智慧上的不足。在意境营造上，通过对墨鱼和火萤的描写，构建出一个充满生物习性对比的微观自然世界。主题思想上，可能是借这两种生物来隐喻人类社会中一些不懂得隐藏自己或者过度暴露自己的现象，具有一定的警示意义。

速览

《演雅十章 其一》是宋代诗人张至龙的作品，主题为讽喻、对比、状物、自然。墨鱼黑覆形，火萤明照身。 拙于用显晦，踪迹徒自陈。