寓兴十首 其九

译文

夏天的时候浇灌菊的根，看到菊花开在秋天。要是之前不劳作，等到花开的时候已经来不及了。

注释

鞠

同‘菊’，菊花，jú

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事的手法，以简洁明了的笔触描述了浇灌菊根与菊花开在秋日的事情，简洁而直接。在情感表达方面，传达出一种未雨绸缪、提前准备的观念，如果事先没有付出努力，事到临头只能徒留遗憾。在意境营造上，诗中描绘了夏月灌菊根和秋日见菊花的画面，画面虽简单，但很质朴。主题思想围绕着做事情要提前规划、及时行动展开，以菊事来隐喻人生中的诸多事务，告诫人们要具有前瞻性，不要等到错过了才后悔。

速览

《寓兴十首 其九》是宋代诗人张至龙的作品，主题为叙事、讽喻、质朴、理趣。夏月灌鞠根，见花在秋日。 先时不施工，临花已何及。