寓兴十首 其一

译文

扦插柳枝已经过了十年，如今它长得和高大的树木一般齐了。下垂的枝条在春风里绿意盎然，枝条上有黄莺啼叫。

注释

插柳

把柳枝插入土中，使其生根发芽，是一种种植柳树的方法

垂条

下垂的枝条

流鶑

即黄莺，因其鸣声婉转，且飞行时姿态轻盈如流，所以称为流鶑。‘鶑’同‘莺’，yīng

赏析

这首诗意境清新自然。从文学手法上看，前两句运用了对比手法，将十年前刚扦插的柳枝和如今与高树齐的柳树作对比，突出了时间的流逝和柳树生长的迅速。情感表达较为含蓄，通过对柳树成长的描述，可能蕴含着对时光变迁的感慨。在意境营造上，‘垂条绿春风，上有流鶑啼’描绘出一幅充满生机的春日景象，嫩绿的柳丝在春风中摇曳，黄莺在枝头啼鸣，动静结合，给人以美的享受。主题思想可能是借柳树的成长表达对时光的思考以及对自然生机的喜爱。

速览

《寓兴十首 其一》是宋代诗人张至龙的作品，主题为状物、抒情、时光感、清新。十年插柳枝，今与高树齐。 垂条绿春风，上有流鶑啼。