梅花十咏 半谢

译文

（梅花花瓣）随即随着雪花飞舞，围绕在我茅屋的角落。（梅花）结子的心意渐渐浓郁，哪里会因为羌笛吹奏而凋落。

注释

琼霙

雪花，qióng yīng

茆屋

茅屋，máo wū

羌管

即羌笛，古代西部羌族的一种乐器，qiāng guǎn

赏析

从文学手法上看，首句‘旋随琼霙飞’运用了拟人的手法，‘随’字将梅花花瓣赋予了人的动态，好像它在主动随着雪花飞舞，而且把雪花比作‘琼霙’，这是用了借喻的手法，以美玉般的雪花来衬托梅花，显得梅花更加高洁。在情感表达方面，诗中通过描绘梅花半谢的状态，表现出一种坚韧的情感，梅花不因羌管吹奏就轻易凋落，暗喻一种不屈从外界影响的独立品格。在意境营造上，‘绕我茆屋角’勾勒出一幅清幽的画面，梅花围绕着茅屋角落，充满了田园般的宁静氛围。主题思想上，这首诗借半谢的梅花表达了一种对高洁、坚韧品质的赞美之情。

速览

《梅花十咏 半谢》是宋代诗人张至龙的作品，主题为咏物诗、高洁、坚韧、田园风。旋随琼霙飞，绕我茆屋角。 结子意渐浓，岂为羌管落。