梅花十咏 全谢

译文

冰花一点也不残留，收起香气，把白色全部隐藏起来。一旦成为过时之人，就只能让位于桃李而出现了。

注释

丁

这里指残余、零丁。

陈人

旧人，这里指过去的、过时之人。

逊

退让，不如。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘梅花冰消香藏的状态，后两句将梅花与桃李对比，曾经的梅花冰清玉洁，香满枝头，而如今却只能逊于桃李，这种对比突出了一种兴衰之感。在情感表达方面，诗中流露出一种惋惜之情，对于梅花的消逝和被桃李取代有着淡淡的哀伤。在意境营造上，前两句通过对梅花消逝景象的描写，营造出一种清冷、寂寥的意境。主题思想上，借梅花的兴衰，可能暗喻人事的无常，美好事物的难以持久。

速览

《梅花十咏 全谢》是宋代诗人张至龙的作品，主题为咏物、兴衰感、对比、惜物。冰花不留丁，收香尽藏白。 一朝作陈人，逊与桃李出。