落梅

译文

一夜的风吹来，恐怕落梅经受不住，清晨起来看到梅花冷落凋落的景象已愈发明显。忍心看到病弱的鹤啄食着和着苔藓的落梅，徒然让饥饿的蜜蜂绕着竹林寻找梅花。小孩子犹豫着不忍扫除落梅，我这个老人落寞地坐着轻声吟诗。窗前是最能牵动情怀的地方，拾起一片落梅殷勤地放在掌心嗅闻。

注释

骎骎

马跑得很快的样子，这里形容落梅增多的样子，读音：qīn qīn

索莫

沮丧的样子。

踌躇

犹豫。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写来展现落梅之景。首联通过描写一夜风吹后早晨梅花凋落的景象，‘骎骎’一词生动地写出落梅渐多的状态。颔联中‘忍看’‘空遣’等词将诗人对落梅的怜惜之情融入到病鹤啄梅、饥蜂寻梅的画面之中，虚实相生，既有眼前实景，又有诗人的主观情感。情感表达方面，诗中饱含着对落梅的同情与怜惜。诗人看到落梅被鹤啄、蜜蜂寻而不忍，小孩不忍扫，自己独坐微吟，处处体现出这种情感。在意境营造上，诗中构建了一个清冷、落寞的氛围，从落梅、病鹤、饥蜂等意象共同营造出一种衰败、寂寥的意境。主题思想围绕着对落梅的珍视与同情，同时也流露出诗人自身的一种寂寥之感。

速览

《落梅》是宋代诗人潘牥的作品，主题为惜花、落寞、写景、抒情。一夜风吹恐不禁，晓来冷落已骎骎。 忍看病鹤和苔啄，空遣饥蜂绕竹寻。 稚子踌躇看不扫，老夫索莫坐微吟。 窗前最是关情处，…