雪 其一

译文

傍晚时分风儿吹送着一片云彩，可爱的雪神滕六发动他的雪军。雪花均匀地铺洒世界能让万物平等地被覆盖，补上梅花缺失的部分堪称完美。只要能让天地长久地保持洁白如玉的颜色，又何必用双手去揉搓那龟纹般的裂皱（此处指为取暖而搓手，与雪景的洁白寒冷相对）。时世清平果然也有许多廉洁之士，满地的雪珠如同珠宝洒落他们却好像听不见（不贪图）。

注释

可人

可爱的人，这里指雪神滕六。

滕六

传说中的雪神。

玉色

洁白如玉的颜色，这里形容雪后的世界。

龟纹

这里指像龟壳纹路一样的皱裂，指代人因为寒冷而双手皲裂，常形容生活的艰辛。

廉叟

廉洁的老人，这里指代廉洁之士。

珠玑

珠宝，这里形容雪花如同珠宝般晶莹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、纯净且富有哲理的氛围。从写作手法来看，首联运用拟人手法，将雪神‘滕六’拟人化，仿佛他指挥雪军降临人间，生动有趣。颔联‘铺匀世界能平等，补住梅花得十分’通过描写雪覆盖世界的均匀，既表现出雪的无私平等，又描绘出雪与梅花相互映衬的美妙画面，这是一种视觉描写与哲理思考的融合。颈联‘但使一天长玉色，何须双手裂龟纹’通过对比，强调了雪景的美好和纯净的可贵，宁愿保持这种寒冷中的玉色世界，也不愿为了取暖而破坏这种美好。尾联则是一种升华，将雪景与廉洁之士联系起来，以廉士对地上如珠玑般白雪的无视，来暗喻廉洁之士不被外物所动的高洁品质。情感表达上，诗人对雪既有对其美景的喜爱和赞美之情，又从雪的特性中挖掘出平等、高洁等哲理内涵，寄托了诗人对美好品质的向往。主题思想围绕着雪展开，借雪的各种特性来表达对平等、高洁等品质的推崇。

速览

《雪 其一》是宋代诗人潘牥的作品，主题为咏物、写景、拟人、哲理。薄暮风吹一片云，可人滕六张吾军。 铺匀世界能平等，补住梅花得十分。 但使一天长玉色，何须双手裂龟纹。 时清果亦多廉叟，…