琴 其一

译文

只是平常弹奏的琴曲，一经传播开来就显得与众不同。刚开始还怀疑琴音已经停止，不久却发觉曲子正在进行当中。那清脆细碎的琴音就像章草书法般美妙，那平和的曲风如同《国风》一样。自从今天晚上听过这首曲子，我的耳朵一辈子听其他声音都如同聋了一般（表示此曲太过美妙，听了之后觉得其他声音都索然无味）。

注释

操

琴曲。如《箕子操》《猗兰操》等。

旋

不久，很快。

章草

一种书法字体，是早期的草书，始于秦汉年间。

国风

《诗经》的一部分，大多是民歌，这里形容曲风平和。

赏析

这首诗在意境上营造出一种琴音的美妙超凡之感。诗的首联点明琴曲看似寻常，却别有韵味，先抑后扬，引起读者兴趣。颔联通过‘初疑’和‘旋觉’的对比，生动地写出琴曲在节奏上的微妙变化，给人以惊喜之感，在写作手法上是典型的细节描写，从听觉感受的角度，细腻地刻画了琴曲的特点。颈联运用比喻的手法，将琴音比作章草的清碎和《国风》的和平，把抽象的琴音具象化，从两个不同的方面形容琴曲的美妙，一是从音色的清脆细碎，一是从曲风的平和，让读者从熟悉的事物中更好地体会琴音的韵味。尾联则采用夸张的手法，说听了此曲后一生聋，强调此曲的美妙无与伦比，听完之后觉得其他声音都不再能入耳目，在情感表达上极度地夸赞了琴曲的美妙。主题思想围绕着对琴曲的欣赏与赞叹展开，表达出诗人对琴曲深深的喜爱与推崇。

速览

《琴 其一》是宋代诗人潘牥的作品，主题为写琴曲、赞美妙、听觉描写、对比手法。只是寻常操，传来便不同。 初疑声已尽，旋觉曲方中。 清碎如章草，和平似国风。 自从今夕听，吾耳一生聋。