琴 其三

译文

道人在清静的夜晚弹奏瑶琴，喜爱模仿乌啼婉转的声音。不要拿世间人的技艺高低来评论，世间人只是弹奏耳朵（听到的声音）而不是弹奏内心（的情感）。

注释

瑶琴

用玉装饰的琴，泛指精美贵重的琴。

啭

zhuàn，鸟婉转地鸣叫。

工拙

精巧和笨拙，这里指弹琴技艺的高低。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将道人弹琴与世人弹琴进行对比。道人‘爱学啼乌啭羽音’，是一种纯粹的对琴音的喜爱与追求，而世人‘弹耳不弹心’，强调了道人弹琴境界之高，世人与之相比显得浅薄。在情感表达方面，诗中流露出对道人弹琴境界的赞赏之情，对世人只重外在技艺而忽视内心表达的批判之意。在意境营造上，通过‘清夜’这一背景，渲染出一种静谧的氛围，为道人弹琴创设了一个富有诗意的场景。主题思想上，探讨了弹琴这一艺术行为的真正内涵，倡导用心弹琴，注重内心感悟而非单纯追求技巧。

速览

《琴 其三》是宋代诗人潘牥的作品，主题为抒情、对比、琴艺、批判。道人清夜理瑶琴，爱学啼乌啭羽音。 莫把世人工拙论，世人弹耳不弹心。