鹊 晒翅

译文

挑选遍了南面和北面的树枝，风吹霜打之后竹叶变得稀疏。旁人的忧愁喜乐与我无关，暂且独自梳理羽毛面向落日余晖。

注释

拣

挑选。

翎

鸟的羽毛。líng

赏析

从文学手法上看，首句‘拣尽南枝与北枝’采用动作描写，以鹊鸟挑选树枝的细致动作开篇，生动形象。此句与苏轼‘拣尽寒枝不肯栖’有相似的意趣，增添了一种灵动之感。在情感表达方面，‘旁人忧喜非吾事’直抒胸臆，表达出一种超脱、淡然的心境，不被外界的人事所干扰。在意境营造上，诗中描绘了经风吹霜打后竹叶稀疏的景象，以及鹊鸟在落晖下梳翎的画面，营造出一种宁静、闲适又有些许寂寥的意境。主题思想上，借鹊鸟的形象传达出一种与世无争、专注自我、淡然处世的人生态度。

速览

《鹊 晒翅》是宋代诗人潘牥的作品，主题为咏物、超脱、闲适、淡然。拣尽南枝与北枝，风吹霜竹叶还稀。 旁人忧喜非吾事，且自梳翎向落晖。