茶 其一

译文

松风透过屋子，煮着有蟹眼般小气泡的茶汤，我这个乡野之人戴着纱帽亲自煎茶品尝。谏议大夫不区分那三道印（的茶），赵州和尚也只是借一碗茶香。

注释

蠏

‘蟹’的异体字，xiè，这里形容茶水中如蟹眼般的小气泡。

瓯

ōu，小盆，这里指茶碗。

赏析

从文学手法上看，首句‘透屋松风蠏眼汤’通过描写松风穿屋、蟹眼汤沸的景象，从视觉和听觉角度入手，为我们勾勒出煎茶时的环境氛围，富有画面感。‘野人纱帽自煎尝’中的‘野人’一词点明自己的身份，有自谦之意，同时‘自煎尝’表现出一种闲适自在的状态。颔联运用典故，‘谏议不分三道印’可能暗示对某种传统茶事规范的一种态度，或是一种超脱规范的随性。‘赵州剩借一瓯香’则借赵州和尚的典故，将禅意与茶香相融合，增添了作品的文化底蕴和深邃感。情感表达上，全诗弥漫着一种闲适、淡雅的情绪，作者沉浸在煎茶、品茶的乐趣之中，超脱于世俗的一些规矩之外。在意境营造上，营造出一种清幽、静谧、充满茶香禅意的氛围。主题思想围绕着茶展开，体现出对茶的喜爱，以及在茶事活动中寻求到的一种精神上的自在和超脱。

速览

《茶 其一》是宋代诗人潘牥的作品，主题为闲适、写茶、用典、清幽。透屋松风蠏眼汤，野人纱帽自煎尝。 谏议不分三道印，赵州剩借一瓯香。