茶 其三

译文

肚子里像猪腹般空虚，暗暗的如浪涛般惊涌，羊肠小道上很快又传来车辆绕行的声音。刚刚看到云脚如丝线般飘动，便感觉作诗的心境像雪一样清澈。酒曲没有功劳只能退下，蘼芜有什么罪过也被烹煮。旁人不要惊讶我能写出诗句，在窗下看书眼睛更加明亮。

注释

豕

猪，shǐ

糵

酿酒的曲，niè

蘼芜

一种香草，mí wú

曲糵

酒曲，这里代指酒，qū niè

赏析

从文学手法上看，首联‘豕腹中空暗浪惊，羊肠旋复绕车声’运用比喻，将腹中饥饿的感觉比作暗浪惊涌，把曲折的道路比作羊肠小道，形象地写出诗人的状态和身处的环境。颔联‘才看云脚如丝动，便觉诗脾作雪清’视觉描写与心境描写相结合，云脚如丝的动态画面引出诗兴大发、心境清澈如雪的感受，从外界景象自然地过渡到内心的诗性感悟。情感表达上，既有身处某种境遇下的不安（如首联所体现的漂泊感等），又有因自然景象触发诗兴的愉悦。在意境营造方面，诗中既有如‘豕腹中空’‘羊肠’这样略显窘迫的场景，又有‘云脚如丝动’‘诗脾作雪清’这样空灵清新的画面，两者形成鲜明对比。主题思想上，通过描写自身的感受以及对茶的感悟，表达出茶能激发诗兴、提神醒脑的作用，同时也可能暗示着诗人对自身境遇的思考以及对事物价值判断的独特看法。

速览

《茶 其三》是宋代诗人潘牥的作品，主题为写景、抒情、比兴、感怀。豕腹中空暗浪惊，羊肠旋复绕车声。 才看云脚如丝动，便觉诗脾作雪清。 曲糵无功将退舍，蘼芜何罪亦遭烹。 傍人莫讶能句赋，…