秋日杂兴二首 其二

译文

跳跃的鱼儿非常细小轻微，懂得在秋江的涟漪中转身游动。刚刚静止还不到一刻，一旦游动起来往往持续较长时间。难道是因为鱼儿快乐吗？或许是水的特性导致的吧。还没来得及仔细商量（探究原因），风就急促地吹得芦花低垂下来。

注释

跃

跳。

微细

细小、轻微。

解

懂得、知道。

漪

水波纹。yī

辄

就。zhé

渠

通“遽”，匆忙、突然。qú

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又灵动的秋江景象，从细微的跃鱼入手，将读者带入到一个富有生机的秋江画面中。在写作手法上，诗人先细致地描写跃鱼的动静状态，以动衬静，刻画出秋江的宁静与灵动交织的画面。情感表达较为含蓄，通过对鱼的动静的思考，表现出一种对自然现象的好奇与探究。主题思想上，诗人从鱼的动静这一自然现象出发，思考背后的原因，体现出对自然规律的思索。诗中并没有直白地抒情或者议论，而是用简洁的笔触勾勒画面并引发思考，充满了自然的意趣。

速览

《秋日杂兴二首 其二》是宋代诗人罗椅的作品，主题为写物、秋景、动静结合、自然思考。跃鱼甚微细，解转秋江漪。 一静未满刻，一动辄移时。 岂由鱼乐乎，或是水性之。 商量未渠稳，风急芦花低。