寄危骊塘赠以古鉴二首 其一

译文

百尺高楼之上山雨绵绵，梦中手提白发在沧浪水中洗濯。任凭他金带之上花团锦簇（比喻富贵荣华），哪里的鱼羹饭不香呢（表示安于清淡生活）。话语精妙囊中便知今古之事，诗赋写成衣袖之后牵系着潇湘之地。山中寒冷年末之时兰苗茂盛，想要割取包茅进献到草堂。

注释

渠

他，代词，qú

濯

洗，zhuó

骚

诗赋，这里可理解为文学创作

包茅

古代祭祀时用以滤酒的菁茅，因以裹束菁茅置匣中，故称。这里可能是一种自谦表示进献之物

沧浪

古水名，这里可能是用典，代指高洁的操守，cāng láng

赏析

这首诗在意境上营造出一种高渺又带有清幽之感的氛围。如‘百尺楼头山雨长’，以百尺高楼和悠长的山雨勾勒出一种开阔又略带孤寂的画面。写作手法多样，运用对比，像‘从渠金带花成簇，何处鱼羹饭不香’，将富贵之人的金带繁花与自己安于鱼羹饭的清淡生活对比，表现出对富贵的淡然态度。在情感表达上，诗人通过描写自身的梦境、生活态度以及对文学创作的自得等，传达出一种安贫乐道、超脱于世俗富贵的情感。主题思想上，体现了诗人不慕荣华、醉心文学创作、安于淡泊生活的情怀。诗中‘梦提白发濯沧浪’等句还化用典故，增添了诗歌的文化底蕴。

速览

《寄危骊塘赠以古鉴二首 其一》是宋代诗人罗椅的作品，主题为安贫乐、托物志、用典故、写志趣。百尺楼头山雨长，梦提白发濯沧浪。 从渠金带花成簇，何处鱼羹饭不香。 语妙囊中了今古，骚成肘后系潇湘。 山寒岁晚兰苗盛，…