池州和同官咏梅花 其二

译文

乡村屋舍以苔藓为小路，茅草屋檐以竹子作篱笆。神韵清朗如同与明月共绘，香气幽远隔着烟雾也能知晓。古老的梅树有余韵留存，别的花卉没有这样的风姿。诗人的情致与之相似，即使在睡梦中也应该思念着（梅花）。

注释

墅

住宅，房子。多指村舍或别墅。[shù]

苔

隐花植物的一类，根、茎、叶的区别不明显，常贴在阴湿的地方生长。[tái]

茅檐

茅屋的屋檐。

韵

这里指韵味、情致。[yùn]

寐

睡，睡着。[mèi]

赏析

这首诗通过描写梅花周边的环境、梅花的神韵、香气、风姿等方面，营造出一种清幽雅致的意境。在写作手法上，首联‘村墅苔为径，茅檐竹作篱’通过描写村墅的小径和篱笆，为梅花的出场设置了一个清幽的乡村环境，属于环境烘托的手法。颔联‘神清和月写，香远隔烟知’将梅花的神韵与清朗的明月相联系，仿佛二者共同描绘出一种空灵的画面，同时又从嗅觉的角度写出梅花香气隔着烟雾也能被闻到，从视觉和嗅觉两个方面来描写梅花的独特之处。颈联‘老树有余韵，别花无此姿’运用对比的手法，将梅花与其他花卉对比，突出梅花独特的风姿和韵味。在情感表达方面，诗人对梅花充满了欣赏和喜爱之情，尾联‘诗人风味似，梦寐也应思’更是将诗人自己与梅花联系起来，暗示诗人对梅花的喜爱之深，以至于做梦都会思念，同时也可能借梅花来表达自身的高雅情致和独特品味。主题思想上，主要是对梅花高洁品质和独特韵味的赞美。

速览

《池州和同官咏梅花 其二》是宋代诗人张道洽的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、对比。村墅苔为径，茅檐竹作篱。 神清和月写，香远隔烟知。 老树有余韵，别花无此姿。 诗人风味似，梦寐也应思。