梅花二十首 其一四

译文

只要有梅花存在就不会沾染世俗之气，梅花与霜和月相伴尽显高洁精神。它就像风流于晋宋时期的那些高雅之士，又似那清旷超脱远在伏羲以前的高人。年终腊日之前就有无尽的意趣，在水边林下有着自然的春情。万花似锦般在东风里喧闹，却难以玷污那自由自在的玉雪般高洁的梅花之身。

注释

浼

玷污，污染。（měi）

翛翛

形容自由自在、无拘无束的样子。（xiāo xiāo）

风流

这里指高雅潇洒，有才华而不拘于世俗。

清旷

清明旷达，超凡脱俗。

无尽意

有无穷的意趣。

赏析

在文学手法上，首联直接点出梅花的脱俗气质，通过‘和霜和月为精神’这种拟人化的描写，将梅花与霜月联系起来，赋予梅花以人格精神。颔联运用典故和类比的手法，把梅花比作晋宋间的风流之士和羲皇以上的清旷之人，进一步提升梅花的格调与高雅。颈联从时间和空间的角度描写梅花，‘年后腊前无尽意’写出梅花在特定时间段的独特意趣，‘水边林下自然春’则描绘出梅花所处的清幽环境，给人以宁静美好的感觉。尾联采用对比手法，以‘万花锦绣东风閙’的热闹繁华，反衬出梅花‘难浼翛翛玉雪身’的高洁自持。在情感表达上，诗人对梅花充满了崇敬与喜爱，借梅花表达出对高洁品质的向往和对世俗的不屑。在意境营造上，通过对梅花所处环境、自身姿态的描写，构建出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境。主题思想上，借梅花赞颂一种超脱世俗、坚守高洁品质的精神。

速览

《梅花二十首 其一四》是宋代诗人张道洽的作品，主题为咏物、高洁、脱俗、清幽。才有梅花便不尘，和霜和月为精神。 风流晋宋之间客，清旷羲皇以上人。 年后腊前无尽意，水边林下自然春。 万花锦绣东风閙，…