梅花二十首 其一八

译文

多年来寒冷的梅树被冰雪包裹着枝干，一夜春风吹来，春天的气息透彻心怀。梅花蕴含着清逸的仙人韵致，而世间清瘦之人就如同我的身形一般。梅花花朵三点两点的淡雅才更好，枝条十枝五枝的稀疏更妙。梅花的山野意趣终究多过富贵气息，无论是在华贵的玉堂还是简陋的茅舍都能安然处之。

注释

冷树

寒冬中的树木，这里指梅树。

封骨

包裹枝干，形容被冰雪覆盖的状态。

仙韵度

仙人般的韵味气度。

癯

qú，清瘦。

形骸

人的形体。

野意

山野自然的意趣。

官意

官场的气息。

玉堂

华贵的宫殿或住宅，这里代指富贵之处。

茅舍

简陋的茅屋，代指贫寒之处。

赏析

在文学手法上，首联运用对比，‘几年冷树雪封骨’写梅树长久处于寒冷被冰雪封裹的状态，‘一夜东风春透怀’则写出春风一来，梅花就迅速被春的气息感染，从冰封到春临，对比强烈。颔联采用类比的手法，将梅花的清韵与人的形骸联系起来，以梅花的清逸类比人的清瘦高雅。颈联通过描写梅花花朵‘三点两点淡尤好，十枝五枝疏更佳’，展现出梅花淡雅疏朗的美感，以数字入诗，具体而生动。在情感表达方面，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，从对梅花的姿态、韵致等多方面的描写中可以看出。在意境营造上，整首诗营造出一种清冷、淡雅、超脱的意境，如梅花处于雪封之境，以及它的淡雅疏朗等特点都体现了这种意境。主题思想上，诗人借梅花来表达自己对淡雅、超脱生活的向往，不在乎身处玉堂的富贵还是茅舍的简陋，体现出一种豁达的心境。

速览

《梅花二十首 其一八》是宋代诗人张道洽的作品，主题为咏物诗、托物言志、淡雅、清冷。几年冷树雪封骨，一夜东风春透怀。 花里清含仙韵度，人中癯似我形骸。 三点两点淡尤好，十枝五枝疏更佳。 野意终多官意少，…