梅花七律 其三

译文

它的胸襟洒落而不沾染世俗尘埃，以沉香木般的高洁为骨，以美玉般的纯净为神。简直让人怀疑天上全然没有白雪了，它不让人间另外有别的春色。它能驱遣山中的蜜蜂远离这片境地，招呼野鹤与自己做邻居。分明具有清冷的仙人般的清瘦风格，人要像林逋在孤山那样才算是得到了真谛。

注释

水沈

即沉香。沈，同‘沉’。

浑

全，简直。

驱遣

驱使，差遣。

仙臞

qú，指仙人般的清瘦模样。

孤山

这里指林逋隐居于孤山种梅养鹤之事，借指高洁之士的隐居之所。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将梅花比作有沉香木为骨、美玉为神之物，生动形象地写出梅花的高洁与纯净的气质。颔联‘直疑天上浑无雪，不许人闲别有春’采用夸张的手法，强调梅花的洁白和它独占春色的特质，通过与雪和春的对比，更加突出梅花的独特。在情感表达方面，全诗充满了对梅花的喜爱与赞美之情。诗人借梅花来表达自己对高洁品质和超凡脱俗境界的向往。在意境营造上，诗中构建出一种清幽、高洁、远离尘世的意境，如‘驱遣山蜂离境界，招呼野鹤作比邻’一句描绘出梅花周围的宁静而独特的环境，只有山蜂、野鹤相伴。主题思想围绕着对梅花高洁品质的赞美，以及借梅花表达自身的精神追求，即追求像梅花一样不沾世俗尘埃，拥有超凡脱俗的境界。

速览

《梅花七律 其三》是宋代诗人张道洽的作品，主题为咏物诗、高洁、清幽、脱俗。洒落胸襟不受尘，水沈为骨玉为神。 直疑天上浑无雪，不许人闲别有春。 驱遣山蜂离境界，招呼野鹤作比邻。 分明清入仙臞格，…