梅花七律 其一一

译文

梅花的花蕾在枝梢上冲破晚间的寒冷，在山涧之南尽显无限的风姿。低头看那千万种春天艳丽的花朵，（梅花）如同初二初三时微微挂着的月牙。岩上的桂花清雅应当在梅花之下，山中的桃花向来与我不相熟。昨夜有一枝梅花渐渐变得洁白，知道它是在前村的水竹庵那里。

注释

蓓蕾

没开的花，花骨朵儿。

涧

山间流水的沟。jiàn。

谙

熟悉。ān。

垂垂

渐渐。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比和烘托来突出梅花的高洁。如颈联将岩桂、山桃与梅花对比，岩桂虽清却不如梅花，山桃素与梅花不相熟，从侧面烘托出梅花的独特品质。在意境营造方面，首联描绘了梅花冲破晚寒绽放在山涧之南的画面，给人一种清冷而又充满生机的感觉，颔联把梅花与春艳对比且以月痕作比，营造出一种清幽淡雅的意境。情感表达上，诗人对梅花充满了喜爱与赞美之情，把梅花视为超凡脱俗之物。主题思想是借对梅花的描写，表达对高洁品质的向往与推崇。整首诗用词淡雅，画面感强，将梅花的神韵表现得淋漓尽致。

速览

《梅花七律 其一一》是宋代诗人张道洽的作品，主题为咏物、清幽、对比、高洁。蓓蕾梢头破晚寒，风流无限涧之南。 俯看春艳相千万，微挂月痕初二三。 岩桂清应居此下，山桃素不与吾谙。 一枝昨夜垂垂白，…