梅花七律 其一二

译文

梅花晶莹剔透没有瑕疵，映入眼中带着寒意，无边的春天的气息充满了溪水南岸。真让人怀疑是六瓣雪花在吹着梅花，它独自迎着风绕着树飘动。夜晚月下的胸怀谁能与之共有呢？在寒冷岁月中的情味长久以来相互熟悉。喧嚣的尘世应该没有这样的景致，竹林外有清澈的水流，竹林里有小庵。

注释

莹彻

透明、清澈的样子

遶

同‘绕’，围绕。（rào）

襟怀

胸怀，怀抱

谙

熟悉。（ān）

湍

急流的水

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寒而又富有生机的氛围。首联通过描写梅花的莹彻无瑕以及寒的特点，同时又说无边春意满溪南，将寒梅与春意相连，寒梅既带着自身的冷冽，又预示着春的消息，形成一种独特的视觉和感觉的交融。颔联运用比喻和联想的手法，把梅花比作飞雪，‘绝疑飞雪吹花六’十分生动地写出梅花的形态如同飞雪，而‘独自临风遶树三’则强调梅花的孤独，独自在风中绕树。颈联则从情感的角度出发，以夜月襟怀和岁寒情味表达出梅花高洁的情怀，且有一种孤芳自赏的孤独感。尾联通过对比软红尘土与梅花所处的清幽环境，‘竹外清湍竹里庵’描绘出一个远离尘世喧嚣的清幽之地，更突出梅花的超凡脱俗。从主题思想来看，这首诗主要是借梅花来表达一种高洁、孤清、超尘脱俗的品质。在文学手法上，对仗较为工整，如颔联。多种描写手法的运用使梅花的形象更加立体。

速览

《梅花七律 其一二》是宋代诗人张道洽的作品，主题为咏物诗、托物言志、孤清、清幽。莹彻无瑕照眼寒，无边春意满溪南。 绝疑飞雪吹花六，独自临风遶树三。 夜月襟怀谁与共，岁寒情味久相谙。 软红尘土应无此，…