照水梅

译文

梅树映照在寒冷的溪水之中，使得溪中的水仿佛也有了香气。就好像美丽的女子站在珍贵的镜子前，自己化出寿阳公主那样的梅花妆。

注释

临

靠近、对着。

宝鉴

镜子的美称。

寿阳妆

相传为南朝宋武帝女寿阳公主所创的一种梅花妆。寿阳公主卧于含章殿檐下，梅花落于额上，成五出花，拂之不去，宫女奇其异，竞效之。

赏析

这首诗意境优美宁静。从写作手法来看，运用了比喻和联想的手法，前两句将梅树映照溪水使水也香的景象描绘出来，把梅香通过水香来体现，十分巧妙；后两句把梅树比作佳人临镜，且联想到寿阳妆，将梅与美人联系起来，赋予梅树一种灵动的美感。在情感表达上，透露出诗人对梅花的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，通过寒溪、梅影、佳人、宝鉴等意象，构建出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，主要是对梅花的赞美，通过多种手法展现梅花的独特魅力。

速览

《照水梅》是宋代诗人张道洽的作品，主题为咏物、优美、联想、清幽。照影寒溪水，溪中水也香。 佳人临宝鉴，自作寿阳妆。