对梅 其四

译文

澄澈的秋水隔开了美人（这里以美人喻梅），江东日暮时分有层层云朵。在霜华清冷的夜晚，我独对孤灯处于竹屋之中，梦中见到梅花就如同见到了你。

注释

娟娟

姿态柔美的样子

孤

单独，孤独

清

清冷，寒凉

赏析

这首诗意境清幽而又略带孤寂。从文学手法上看，首句‘秋水娟娟隔美人’运用了比喻的手法，将梅花比作美人，赋予梅花一种独特的美感和神韵。‘江东日暮几重云’描绘出日暮时分江东天空云朵层叠的景象，营造出一种暮霭沉沉的氛围，为后面情感的抒发做铺垫。‘孤灯竹屋霜清夜’通过描写孤灯、竹屋、清霜等意象，渲染出一种清冷孤寂的氛围。情感表达上，诗人对梅的喜爱之情和思念之情交融在一起，以梦到梅花如同见到思念之人，委婉含蓄地表达出内心的情感。主题思想围绕着对梅的喜爱与思念展开，借梅来寄托自己的情感，梅花在这里不仅仅是一种植物，更像是诗人情感的寄托对象。

速览

《对梅 其四》是宋代诗人张道洽的作品，主题为咏物、抒情、孤寂、清幽。秋水娟娟隔美人，江东日暮几重云。 孤灯竹屋霜清夜，梦到梅花即见君。