句 其一

译文

前世仿佛是在薝葡林的梦中，直至死去都在旃檀国里散发着香气。

注释

薝葡

梵语Campaka音译，又作瞻卜伽、旃波迦等，意译为郁金花。

旃檀

zhān tán，檀香。

赏析

从文学手法来看，这两句诗运用对仗的手法，‘前生’对‘到死’，‘薝葡林中梦’对‘旃檀国里香’，对仗工整，结构严谨。在意境营造上，通过‘薝葡林’和‘旃檀国’构建出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的境界。情感表达上，诗人流露出一种对超脱尘世、高雅境界的向往之情。主题思想上，体现了诗人对精神上的纯净、高雅境界的追求，无论是前世的梦境还是死亡后的归属，都充满了对美好、圣洁之物的憧憬。

速览

《句 其一》是宋代诗人张道洽的作品，主题为对仗、空灵、向往、清幽。前生薝葡林中梦，到死旃檀国里香。