过分水岭即事次韵

译文

长时间的阴云天气很是让人忧愁寂寞，傍晚时分，忽然一阵晚风让人展颜欢笑。豪迈爽直地传递着诗歌的韵味，清新纯真的意趣能够破除世俗的酒困。层叠的山峦让人想要就此归隐，面对深谷要警戒自己赶路的行程。芳草并没有人去栽种，却与天边相连，就这样青青翠翠。

注释

积阴

长时间的阴云天气。

酲(chéng)

喝醉了神志不清。

就隠

就此归隐，‘就’有接近、趋向的意思。

趋程

赶路的行程。

只么

就这样。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘积阴’的沉闷和‘晚风’带来的‘一笑’形成鲜明对比，给人以情绪上的起伏之感。颔联中‘豪爽’与‘清真’相对，从诗韵和意趣两方面阐述，既写出了诗歌的韵味特质，也体现出一种超脱俗世的精神境界。颈联则是情景交融，层峦叠嶂引发归隐的思绪，深壑提醒着行程，景中含情。尾联描绘了芳草连天的景象，‘无人种’强调了自然的自在生长，以景结情，给人留下无尽的遐想。在情感表达方面，有忧愁寂寞，也有面对晚风时的愉悦，还有对归隐生活的向往。在意境营造上，既有阴云积郁的压抑氛围，又有晚风生时的轻快氛围，还有层峦大壑的开阔和芳草连天的悠远意境。主题思想上，体现了诗人在旅途中复杂的情感和对自然与归隐生活的思考。

速览

《过分水岭即事次韵》是宋代诗人王偘的作品，主题为旅愁、豁达、写景、归隐。积阴颇愁寂，一笑晚风生。 豪爽传诗韵，清真破俗酲。 层峦思就隠，大壑戒趋程。 芳草无人种，连天只么青。