春朝偶题

译文

在忙碌之中偷得空闲来回应美好的景物，担任一个官职依着本分就是此生的生涯。春风中在湖堤的柳下乘船饮酒，晓月里骑着马吟着诗走在京城的道路上赏着花。忽然听到树枝上喜鹊报喜，忘却机心时屋头的乌鸦飞下。暮年愚钝烦闷在今朝都已消散，重新对着镜子整理帽纱。

注释

隄

同‘堤’，堤岸，读音：dī

鞯

衬托马鞍的垫子，读音：jiān

辇路

天子车驾所经的道路，这里指京城的道路

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争

钝闷

愚钝而沉闷

菱花

指镜子，古代铜镜背后多铸有菱花图案

赏析

从文学手法上看，此诗对仗工整，如‘春风酒棹湖隄柳，晓月吟鞯辇路花’，‘春风’对‘晓月’，‘酒棹’对‘吟鞯’，‘湖隄柳’对‘辇路花’，使得诗句节奏感强，富有韵律美。在情感表达方面，诗人通过描述自己的生活场景，表达出一种闲适又略带解脱的情绪。诗中既有对官场生涯的一种淡然接受，如‘一官随分是生涯’，又有在自然景色中的惬意，像在湖堤柳下、辇路花前的游乐。在意境营造上，诗人描绘了一幅充满生机的画面，春风、湖堤柳、晓月、花等意象，组合出一种清幽又美好的意境。主题思想围绕着诗人对生活的感悟展开，既有对忙碌生活的暂时解脱之感，又有对残年新状态的期待。

速览

《春朝偶题》是宋代诗人张蕴的作品，主题为闲适、写景、感怀、仕途。忙里偷闲答物华，一官随分是生涯。 春风酒棹湖隄柳，晓月吟鞯辇路花。 报喜忽闻枝上鹊，忘机时下屋头鸦。 残年钝闷今朝尽，…