重游大涤洞天

译文

山涧中的水清凉作响，石上的苔藓新生，松花散发着香气使翠绿的山崖更显幽深。云雾升起也没能淹没仙人的踪迹，丹药炼成之处仍然传来捣药禽鸟的啼鸣。很多人洗净眼睛祈求圣水，而使我内心清醒的唯有喜爱那清亮的声音。拄着藜杖更想要穿过新的山洞，无奈春天的天空又变得阴沉起来。

注释

泠泠

形容声音清越。líng líng

石发

一种苔藓类植物。

香靓

散发香气。靓，jìng，通‘静’，这里可理解为使……显得幽静。

丹化

丹药炼成。

捣药禽

传说中会捣药的禽鸟，多与仙人相关。

醒心

使内心清醒。

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，一种植物，这里指藜杖。

无柰

同‘无奈’。

赏析

这首诗在意境上，通过对大涤洞天的自然景物描写，营造出一种清幽、神秘且略带惆怅的氛围。如“涧水泠泠石发新，松花香靓翠崖深”，从听觉和视觉等多方面描绘出一幅生机盎然的深山景象，‘泠泠’写出涧水的清越声音，石上新生的苔藓与幽深的翠崖、飘香的松花共同构建出清幽的意境。

在写作手法上，多处运用了衬托的手法。例如“云生不没仙人迹，丹化犹啼捣药禽”，以云雾不能淹没仙人的踪迹、丹药已化但捣药禽鸟依旧啼鸣来衬托此地的神秘和仙气缭绕。同时，颈联中“洗眼人多求圣水”与“醒心吾独爱清音”形成对比，以众人求圣水衬托自己独爱清音的与众不同。

情感表达方面，诗人既有对大涤洞天景色的喜爱之情，又透露出一丝因天气变化而产生的惆怅之感。从喜爱景色到最后因春空作阴而不能尽兴游览的情绪变化，使情感更加丰富立体。主题思想上，展现了诗人对自然景色的独特感悟以及对超凡脱俗境界的一种向往。

速览

《重游大涤洞天》是宋代诗人张蕴的作品，主题为写景、清幽、抒情、对比。涧水泠泠石发新，松花香靓翠崖深。 云生不没仙人迹，丹化犹啼捣药禽。 洗眼人多求圣水，醒心吾独爱清音。 杖藜更欲过新洞，…