午日次韵池袭父

译文

小船暂时停靠在飘着苹草香气、柳树垂拂的石矶之下，再次遇到端午佳节，不禁感叹岁月的流逝。偶然把束起的蒿草想象成人形，采集的药草要供给国医使用。江面如镜希望能成为贤明君主的借鉴，面对楚地的茭白（菰）忧愁地写下逐臣之词。喝酒的时候听尽了雨点敲打船篷的声音，再过几天去淮南也不算晚。

注释

矶

水边突出的岩石或石滩，jī

束蒿

把蒿草捆束起来。蒿，一种野草，hāo

国手

精通某种技能（如医术等）在国内数第一流的人，这里指国医。

监

借鉴，jiān

楚菰

楚地的茭白，菰，gū

逐臣

被放逐的臣子

赏析

这首诗在意境上，通过描绘端午时节泊舟的景象，营造出一种既有着节日氛围又充满感慨的意境。如‘小泊苹香柳下矶’，简单几个字勾勒出一幅清新又宁静的江边泊舟图。

写作手法上，运用了用典和借景抒情的手法。‘束蒿偶作人形想’暗用端午挂蒿草作人形以驱邪的习俗，‘采药须供国手医’则可能暗示着对济世之才的期待。‘江镜愿为明主监，楚菰愁赋逐臣词’，前一句用江镜希望能为君主借鉴之事，表达对君主的忠诚和期待；后一句借屈原被逐赋《离骚》的典故，抒发被贬谪的忧愁。

情感表达丰富，既有对时光流逝的感叹，又有身处江湖却心系朝堂的复杂情感，还有一种淡淡的羁旅愁思。在主题思想上，反映了诗人在端午佳节之际对自身境遇、国家命运以及传统佳节背后文化内涵的思考。

速览

《午日次韵池袭父》是宋代诗人张蕴的作品，主题为端午诗、借景抒情、用典、羁旅愁思。小泊苹香柳下矶，重逢佳节感年时。 束蒿偶作人形想，采药须供国手医。 江镜愿为明主监，楚菰愁赋逐臣词。 酒边听尽敲篷雨，…