垂虹 其二

译文

回忆起十四年前的那次游玩，在三高祠下，夕阳映照小船。没有钱买来鲈鱼做成的鱼脍，就在橘花的香气里吟诗入眠。

注释

垂虹

这里可能是地名或者桥名等特定名称。

三高祠

祭祀三位高士（可能是当地受人敬仰的三位品德高尚的人）的祠堂。

鲈（lú）鱼鲙（kuài）

鲈鱼做成的鱼脍，鲈鱼肉鲜嫩，鱼脍是把鱼切成细丝等形状的菜肴，在古代是美味。

吟（yín）就

吟诗完成，‘吟’即吟诵、作诗，‘就’表示完成。

赏析

这首诗在意境上营造出一种往昔回忆中的闲适与恬淡。通过回忆十四年前的旧游，将三高祠、夕阳船、鲈鱼鲙、橘花香等意象组合起来。从写作手法看，运用了白描手法，简单勾勒出昔日游玩的场景，如‘三高祠下夕阳船’一句，简洁而生动地描绘出地点与环境氛围。在情感表达上，诗人流露出对往昔那种虽无富足物质（无钱买鲈鲙）却充满诗意生活的怀念之情。主题思想围绕着对往昔经历的缅怀，在对往昔平凡而美好的回忆中，我们能感受到诗人对那种简单、质朴生活的向往与珍视。

速览

《垂虹 其二》是宋代诗人张蕴的作品，主题为怀旧、闲适、写景、白描。忆著前游十四年，三高祠下夕阳船。 无钱买得鲈鱼鲙，吟就橘花香里眠。