维扬即事 其二

译文

皂角树林前的野外地域宽阔，新塘路口的草和泥土已经干了。天啊，像这样有关功名的事情，自古以来成败由人评判就很困难。

注释

维扬

扬州的别称。

皂角

皂荚树的果实，可洗衣去污等。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一幅较为开阔、质朴的野外景象，‘皂角林前野地宽，新塘路口草泥干’，简单几笔勾勒出一幅宁静的乡村画面，以景开篇，为后文的情感抒发做铺垫。从写作手法来看，前两句写景，后两句抒情议论，先实后虚，过渡自然。在情感表达上，诗人对功名之事发出感叹，‘天乎如此功名事，成败观人自昔难’，表达出对功名之事难以评判的无奈与感慨。主题思想上反映了诗人对功名评判标准的思考，以及对世事无常的一种喟叹。

速览

《维扬即事 其二》是宋代诗人张蕴的作品，主题为感事、抒情、议论、写实。皂角林前野地宽，新塘路口草泥干。 天乎如此功名事，成败观人自昔难。