平山堂吊古

译文

隔着江水的山色就像在画图之中，平山堂的旧址荒芜后与庙宇相通。它的地势雄健仿佛能吞纳淮水海水，观测星象高直指向斗牛宫。试着评判那蜀冈泉水已变的滋味，想要吟唱欧阳词可古柳已空。往事渺茫无尽徒增感慨，暂且凭借戍卒来指向东西。

注释

吊古

凭吊往古之事。

占星

观测星象。

斗牛宫

斗宿和牛宿所在的星宫。斗（dǒu），星宿名。牛，星宿名。

蜀味

这里可能指蜀冈的泉水滋味之类的事物。

欧词

欧阳修所作的词。

戍卒

守边的士兵。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写平山堂外的山色如同在画图之中，以景起笔，然后点出故址的荒芜与庙相通，形成今昔对比，为全诗奠定了一种沧桑的基调。颔联‘画地雄吞淮海水，占星高直斗牛宫’运用夸张的手法，极言平山堂地势的雄伟和气象的宏大，展现出一种壮阔的意境。颈联中‘试评蜀味长泉变，欲唱欧词古柳空’将往昔的蜀冈泉水滋味和欧阳修的词与现在的景象相对比，物是人非之感油然而生。情感表达上，诗人通过对平山堂的凭吊，表达出对历史变迁、世事无常的深深感慨。在意境营造方面，诗中既有壮丽的山水之景，又有荒芜的故址之象，二者交织出一种雄浑而又苍凉的意境。主题思想上，借平山堂这一载体，抒发对往昔盛景不再的叹惋和对历史的深沉追思。

速览

《平山堂吊古》是宋代诗人张蕴的作品，主题为吊古伤今、写景、壮阔、沧桑。隔江山色画图中，故址荒来与庙通。 画地雄吞淮海水，占星高直斗牛宫。 试评蜀味长泉变，欲唱欧词古柳空。 往事茫茫增感慨，…