万物吟

译文

世间万物都为自身所具备，天地不会辜负世人。可叹时光匆匆流逝，事物发展因循守旧。已经感慨青春老去，又惊讶于新添白发。如果心中没有什么（志向、才学等），不免就会沦为尘埃。

注释

荏苒

（rěn rǎn）时间渐渐过去。出自汉·丁廙妻《寡妇赋》：‘时荏苒而不留，将迁灵以大行。’

因循

守旧，按照老样子不改变。《汉书·循吏传序》：‘光因循守职，无所改作。’

赏析

从文学手法上看，这首诗首联‘万物备于身，乾坤不负人’直抒胸臆，点明主旨，表达一种积极的人生观，认为人与万物相联系，天地不会辜负人。颔联‘时光嗟荏苒，事体落因循’采用对仗手法，‘时光’对‘事体’，‘嗟’对‘落’，‘荏苒’对‘因循’，在结构上十分工整，且生动地写出时光易逝和事物发展的因循守旧。颈联‘既感青春老，还惊白发新’通过描写自身对青春消逝、白发新生的感受，从情感表达上更深入地传达出一种对时光和生命的叹惋之情。在意境营造方面，诗中既有对天地万物、乾坤的宏大景象的暗示，又有对青春老、白发新这种个体生命变化的细腻刻画，两者相互映衬，构成一种宏大与渺小对比的意境。主题思想上，诗人旨在提醒人们珍惜时光，要有内在的精神追求，否则就会碌碌无为。

速览

《万物吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为感时光、叹生命、直抒胸臆、对仗。万物备于身，乾坤不负人。 时光嗟荏苒，事体落因循。 既感青春老，还惊白发新。 胸中若无有，未免作埃尘。