观性吟

译文

千万年来的人，千万年来的事。千万年来的情感，千万年来的道理。只有通过学习才能够做到，安然坐着透彻地观览它们。

注释

惟

只有，仅仅。

烂观

透彻地观览。‘烂’在这里表示程度深。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了排比的手法，通过连续的‘千万年之……’的句式，增强了语势，强调了一种跨越千万年的时空感。在情感表达上，传达出一种对人类历史、世事、情感和道理的一种宏观的思考态度，表现出一种冷静、理性地想要去探究和理解的情感。在意境营造上，营造出一种宏大而深邃的时空意境，让人联想到千万年的悠长岁月里无数的人事、情感和道理的更迭。主题思想上则是强调学习的重要性，认为只有通过学习才能够对这一切进行深入的‘烂观’，即透彻地观览与理解。

速览

《观性吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为哲理、理性、排比、思考。千万年之人，千万年之事。 千万年之情，千万年之理。 惟学之所能，坐而烂观尔。