六十六岁吟

译文

活到六十六岁了，舒畅自在地手持酒杯。年少时没有其他的志向得以实现，老来却有这样的开怀时刻。常常有不凡的心意萌动，时时有优美的诗句涌现。到现在还写有三百首诗，自己觉得可以比得上美玉（这里指好诗）。

注释

有

又，用在整数和零数之间，读音：yòu

畅然

舒畅的样子

英心

不凡的心意

秀句

优美的诗句

琼瓌

美玉，比喻美好的诗文，读音：qióng guī

赏析

从文学手法上看，此诗语言平实、直白，近乎口语化的表达使得诗歌通俗易懂。首联点明自己的年龄，并描绘出手持酒杯的悠然之态，为全诗奠定了一种闲适的基调。颔联通过‘少’与‘老’的对比，年少时壮志未酬，老来却能开怀，形成一种反差，引人深思。颈联则生动地写出了诗人内心的灵动与创作灵感的频繁涌现，‘英心动’‘秀句来’用词简洁却准确地传达出那种创作的激情与才华的喷涌。尾联以‘三百首’的创作成果自比琼瓌，显示出诗人对自己诗作的自信与自得之情。整体意境闲适、自在，表达了诗人老年时对自己生活状态和文学创作成果的满足之情，主题围绕着老年的生活感悟与对自身创作的肯定展开。

速览

《六十六岁吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、老年感怀、直抒胸臆、对比。六十有六岁，畅然持酒杯。 少无他得志，老有此开怀。 往往英心动，时时秀句来。 尚收三百首，自谓敌琼瓌。