痛矣吟

译文

痛苦啊，时机难以获得，悲哀啊，大道未能传扬。今年即将过去，明天就是新的一年了。

注释

矣

文言助词，用在句末，与'了'相同。

哉

表示感叹，相当于'啊'。

道

这里可理解为某种思想、理念或者大道，如儒家之道等，用法较为宽泛。

赏析

从文学手法上看，此诗运用直抒胸臆的手法，开篇直接以'痛矣'、'悲哉'强烈地表达出内心的情感，毫无掩饰，让读者能够直接感受到诗人内心的沉痛与悲哀。在情感表达方面，诗人对'时难得'和'道未传'充满痛惜和悲叹，'时难得'体现出诗人对机遇难逢的无奈，'道未传'则流露出对某种理念、思想或者理想未能传承的失落。随着诗句'今年年已尽，明日是明年'的推进，这种沉痛悲哀的情绪在时间的流转中进一步加深，新的一年即将到来，可心中的遗憾却依旧无法释怀。在意境上，营造出一种岁末年终时的寂寥、落寞与无奈之感。主题思想围绕着对时运不济和大道不传的感喟，充满了深沉的忧虑和失落。

速览

《痛矣吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为直抒胸臆、叹时运、感失落、悲寂寥。痛矣时难得，悲哉道未传。 今年年已尽，明日是明年。