影论吟

译文

本性存在于身体之内，影子存在于形体之外。本性前往身体随之而动，形体行动影子就会跟随会合。身体和本性如果不存在了，形体和影子又在哪里呢？影子之外的说法，又有什么值得奇怪的呢？

注释

性

本性、天性。

影

影子。

体

身体。

形

形体、形状。

安在

在哪里。安，哪里。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，以形和影的关系来引发对性与体关系的思考。诗中前几句通过对性与体、形与影的依存关系层层递进式的阐述，逻辑性较强。从情感表达上看，整体较为冷静、理智地探讨哲理，并没有强烈的情绪起伏。在意境营造方面，构建了一种理性思考的氛围，以形影这一日常可见的现象为基础，引入较为抽象的性与体的概念。主题思想上，主要探讨了本质（性）与外在（形）之间的依存关系，以及事物之间的逻辑联系，富有一定的哲学意味。

速览

《影论吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为哲理诗、比兴、思辨、抽象。性在体内，影在形外。 性往体随，形行影会。 体性不存，形影安在。 影外之言，曾何足怪。