代书寄陈章屯田

译文

自从分别以来已经过了二十年，忽然寄来书信是多么殷勤。天下难道是缺少贤能之士吗，相隔千里还能思念旧人。经历很多世态就知道好坏，熟悉长久世情就能认清疏远亲近。我如今老了甘愿衰朽下去，对圣明的时代无所补益只能卧于洛水之滨。

注释

执别

握手告别，分别。

飞书

迅速寄信。

贤士

有德行和才能的人。

物情

世情，人情世故。

谙久

熟悉很久。谙（ān），熟悉。

疎亲

疏远和亲近。疎（shū），同‘疏’。

衰朽

衰老无用。

明时

政治清明的时代。

洛滨

洛水之滨。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、淡然之感。诗的首联通过‘执别’‘二十春’‘飞书’‘一何勤’等字词，点明与友人分别之久以及友人来信的殷勤，唤起读者对时光流逝和旧友情谊的感慨。颔联‘四方岂是少贤士，千里犹能思故人’采用反问与陈述相结合的手法，强调即使天下贤士众多，但友人依然思念自己，体现出友情的珍贵。颈联则进一步深入，阐述自己经历世态炎凉后的感悟，‘世态见多’‘物情谙久’是铺垫，‘知可否’‘识疎亲’是结果，以一种看透世事的心境来加强情感深度。尾联‘我今老去甘衰朽，无补明时卧洛滨’，表达出诗人晚年的无奈与自嘲，自己已老，对圣明之世无所贡献只能卧于洛滨，有一种壮志未酬但又无奈接受的情感。整体情感表达含蓄而深沉，主题思想围绕着时光、友情和暮年的感怀展开，通过描写友情来反映出人生的种种境遇以及对自身现状的态度。

速览

《代书寄陈章屯田》是宋代诗人邵雍的作品，主题为怀友人、叹暮年、感世情、抒情诗。执别而来二十春，忽飞书意一何勤。 四方岂是少贤士，千里犹能思故人。 世态见多知可否，物情谙久识疎亲。 我今老去甘衰朽，…