四可吟

译文

值得劝勉的是行为，值得相信的是言论。可以听凭的是命运，能够托付的是上天。

注释

勉

劝勉；鼓励。

委

听凭；任凭。

托

托付；寄托。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了排比的手法，以‘可……者……’的句式整齐排列，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，整体表达出一种对世间一些准则和信念的肯定态度，行要值得劝勉，言要值得相信，命要能够听凭，天可予以托付，有一种安然笃定之感。在意境营造上较为简洁质朴，没有过多华丽的辞藻，却给人一种直抵本质的通透感。主题思想上则是在阐述作者心中的行为、言论、命运和上天的一种理想关系，体现了作者对道德准则和超自然力量的思考。

速览

《四可吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为哲理、笃定、排比、质朴。可勉者行，可信者言。 可委者命，可托者天。