万物吟

译文

世间万物的成功与失败都必须归结于命运，兴盛与衰败各有它的时机。那些品格低下的人纵然有很多欲望，但是主宰万物的上天怎会容忍私情。仅仅是这样一时的空欢喜，就会变成无限的凄惨悲凉。请看看春天过去之后，游玩的人又还有谁呢？

注释

真宰

指自然之性，这里可理解为上天、造物者。

纵

纵然、即使，用法为表示让步关系的连词。

私

私情、私心。

浪

这里可理解为徒然、白白地。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了议论的写法，开篇就点明万物的成败兴衰自有其规律，直接阐述观点。在情感表达方面，诗中透露出一种对世间万物规律的敬畏之情，也有对小人多欲的批判。通过对小人欲望与上天公正不容私情的对比描写，表达出一种对正义和规律的秉持。在意境营造上，诗中描绘了一种兴衰交替的景象，如‘春去后，游者更为谁’，借春天的消逝营造出一种物是人非的寂寥意境。主题思想上，主要是在探讨万物的发展规律，以及对违背规律的小人行为的否定，表达了一种顺应规律、秉持公义的思想。

速览

《万物吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为议论、敬畏、兴衰、批判。成败须归命，兴衰各有时。 小人纵多欲，真宰岂容私。 只此浪喜欢，便成空惨凄。 请观春去后，游者更为谁。