污亭

译文

许由的考虑还不算深远，他洗耳（表示不愿听闻名利之事）为何还不能做到真正的心无波澜呢。来到这个亭子（污亭）就觉得清爽洒脱如同置身尘世之外，又哪里还会有俗事来侵扰呢。

注释

许由

传说中的隐士，尧想把君位传给他，他逃到箕山下，农耕而食；尧又请他做九州长官，他到颍水边洗耳，表示不愿听到这些世俗之事。

洗耳

典故用词，指厌闻污浊之声。许由听到尧让他做九州长官的话后，觉得这话玷污了自己的耳朵，于是到颍水边洗耳。

洒然

潇洒、洒脱的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，提到许由洗耳的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过对许由洗耳之事的评判，表达出对一种超凡脱俗境界的向往。在意境营造上，诗中描绘出污亭如同世外桃源般的清净，与尘世的纷扰形成鲜明对比。主题思想上，诗人借对污亭的感受，传达出希望摆脱世间俗事烦扰，追求内心宁静的想法。整首诗简洁而富有深意，以小见大，从对污亭的感受上升到对人生境界的思考。

速览

《污亭》是宋代诗人邵雍的作品，主题为用典故、超凡境、厌世俗、求宁静。许由为计未为深，洗耳如何不动心。 到此洒然如世外，何尝更有事来侵。