晚晖亭

译文

高高的亭子新建起来，妨碍了烟霞的飘荡，暮春的景色能够留存下来是值得嘉许的。这里靠近最近人们赏春往来的道路，游人应该会询问这是谁家（的亭子）。

注释

晖

阳光，这里指傍晚的阳光。

碍

阻碍，阻挡。ài

嘉

美好，可嘉奖。这里表示值得嘉许。

暮景

傍晚的景色。

赏析

从文学手法上看，首句‘高亭新建碍烟霞’运用了拟人的手法，将高亭赋予了‘碍’烟霞的动作，生动地写出亭子之高，仿佛阻碍了烟霞的流动，为画面增添了动态感。‘暮景能留是可嘉’直接表达对暮景能留存的嘉许之情，烘托出晚晖亭周围景色的迷人。情感表达上，透露出诗人对晚晖亭及其周边暮春景色的喜爱之情。在意境营造方面，通过描绘高亭、烟霞、暮景这些元素，构建出一幅富有诗意的暮春之景图，让人感受到那种静谧又迷人的氛围。主题思想围绕着晚晖亭展开，表现出晚晖亭及其周边景色在赏春时节的独特魅力。

速览

《晚晖亭》是宋代诗人邵雍的作品，主题为写景、喜爱、暮春、亭景。高亭新建碍烟霞，暮景能留是可嘉。 最近赏春来往路，游人应问是谁家。