首尾吟 其一

译文

我邵尧夫并非是喜爱吟诗，诗是我在天津桥上伫立时的感悟。有意的是那千古流淌的水声，无情的是四边围绕的山色。孤单的鸿雁远远地飞入晴日的烟霭之中，成双的白鹭斜着穿过宫禁中的柳树飞翔。景物不妨碍我闲适自在地生活，我邵尧夫并非是喜爱吟诗。

注释

竚立

长时间地站立。竚（zhù）。

禁柳

宫中或禁苑中的柳树。

自适

自我舒适、自在。

赏析

从文学手法上看，首尾呼应是这首诗的一大特色，首句和尾句‘尧夫非是爱吟诗’相互呼应，强调自己吟诗并非单纯喜爱吟诗，而是另有深意，使得诗歌结构严谨。在描写景物时，采用了动静结合的手法，如‘孤鸿远入晴烟去，双鹭斜穿禁柳飞’，孤鸿远飞、双鹭斜穿是动景，而‘无情山色四边围’则是静景，动静相衬，让画面富有生机。情感表达方面，通过对景物的描写，传达出一种闲适自在的情感，诗人在对山水、飞禽的观赏中，享受着内心的宁静。在意境营造上，描绘出一幅开阔又宁静的画面，流水、山色、孤鸿、双鹭等意象组合在一起，营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，表达了诗人对自然的热爱以及超脱于世俗事务的闲适情怀。

速览

《首尾吟 其一》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适情、首尾呼应、动静结合、写景。尧夫非是爱吟诗，诗是天津竚立时。 有意水声千古在，无情山色四边围。 孤鸿远入晴烟去，双鹭斜穿禁柳飞。 景物不妨闲自适，…