首尾吟 其二

译文

邵尧夫（我）并非是喜爱吟诗，诗是伴随我出入的东西。春天初暖的时候太阳缓缓移动，秋天初凉的时候云彩薄薄的。轻风吹动垂柳轻柔飘拂，细雨飘过芳草繁茂生长。在树林下坐着小车游玩还未归来，邵尧夫并非是喜爱吟诗。

注释

尧夫

邵雍，字尧夫，北宋著名理学家、诗人。

迟迟

缓慢的样子。《诗经·豳风·七月》有‘春日迟迟，采蘩祁祁。’

微微

轻微、淡薄的样子。

依依

轻柔的样子，多形容树枝轻柔随风摆动的样子。

萋萋

草木茂盛的样子。《楚辞·招隐士》有‘王孙游兮不归，春草生兮萋萋。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了回环的手法，首句和末句相同，强调了‘尧夫非是爱吟诗’这一观点，形成一种循环往复的结构美感。在写景方面，诗中‘春初暖兮日迟迟，秋初凉兮云微微。轻风动垂柳依依，细雨过芳草萋萋。’通过描写春秋季节不同的景象，春日的温暖、秋日的凉爽，微风中的垂柳、细雨下的芳草，以细腻的笔触勾勒出一幅幅富有诗意的画面，用词优美且生动，如‘迟迟’‘微微’‘依依’‘萋萋’，这些叠词的运用增强了诗歌的节奏感和画面感。在情感表达上，看似在说不爱吟诗，实则透露出诗人对生活细致入微的观察与热爱，这些景色融入到他的生活之中，诗成为了他生活的一种记录和反映。在意境营造上，诗人描绘的春秋景色宁静而优美，充满着闲适惬意的氛围。主题思想围绕着诗与生活的关系展开，诗是诗人生活的写照，而非单纯为了吟诗而吟诗。

速览

《首尾吟 其二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、写景、叠词、回环。尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫出入时。 春初暖兮日迟迟，秋初凉兮云微微。 轻风动垂柳依依，细雨过芳草萋萋。 林下小车游未归，…