首尾吟 其三九

译文

邵尧夫（我）不是喜爱吟诗，诗是我自在状态下的表达。到处都有可以漫步的芳草地，哪一家不盼望着有小车（来代步出行）。在花枝最美之处安然地折取花枝，酒盏斟满时就稳稳地持着。闲散的心境和虚名都已忘却，邵尧夫（我）不是喜爱吟诗。

注释

撋就

安稳、从容的样子，ruán jiù

虚名

空名，虚名，指不实在的声誉。

安详

稳重，从容。

赏析

从文学手法来看，这首诗首尾重复‘尧夫非是爱吟诗’，形成回环往复的效果，强调自己吟诗并非出于单纯的喜好，而是在一种自在状态下的自然抒发。在意境上，诗中描绘了芳草地、花枝、满酒盏等景象，营造出一种闲适、悠然的意境。情感表达方面，诗人通过描写自己在自然环境中的自在状态，如安然折花枝、稳持满酒盏等行为，表达出一种超脱、闲适，对虚名毫不在意的旷达之情。主题思想上，传达出一种对自在生活的向往与追求，以及对世俗虚名的看淡。

速览

《首尾吟 其三九》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、旷达、抒情、写物。尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫自在时。 何处不行芳草地，谁家不望小车儿。 花枝好处安详折，酒盏满时撋就持。 闲气虚名都忘了，…